Tämä on automaattinen käännös. Alkuperäinen teksti on jäljempänä.         

ONKO SINUN TODELLA PAKKO VALITA VAPAA-AJAN TAKIN JA TEKNISEN TAKIN VÄLILLÄ?

Vettä hylkivä ja eristetty lämpötakki erilaisiin aktiviteetteihin maastohiihdosta arkikäyttöön. Rento tyyli ja erittäin tekniset ominaisuudet takaavat monipuolisen vaatteen.

Päällyskerros on käsitelty vettä hylkiväksi.
115 g Ecodown-eristys antaa erinomaisen lämmön.
Vetoketjulliset taskut turvallisuutta varten
Stretch-polyesteripaneelit takaavat maksimaalisen liikkumisvapauden.

Thermore Ecodown on synteettinen vaihtoehto höyhenille. Ecodown on toinen askel kohti kestävyyttä, ja se on valmistettu 100-prosenttisesti PET-pullojen kierrätyskuiduista. Korkea lämmöneristys kovinta kylmyyttä vastaan. Ecodown 100 % voidaan pestä vedellä ja kuivapesulla.

PÄÄKANGAS: 100% polyesteri
Eristys: 100% polyesteri

Alkuperäinen teksti:
DO YOU REALLY HAVE TO CHOOSE BETWEEN A CASUAL JACKET AND A TECHNICAL JACKET?.

Water-repellent and insulated thermal jacket for a variety of activities, from backcountry skiing to everyday wear. Casual style and highly technical features for a versatile garment.

Outer layer treated for water repellency
115 g Ecodown insulation ensures excellent warmth
Zippered pockets for security
Stretch polyester panels for maximum freedom of movement

Thermore Ecodown is the synthetic alternative to feathers. Ecodown is a further step towards sustainability made from 100% recycled fibers from PET bottles. High thermal insulation towards the most intense cold. Ecodown 100% can be washed with water and dry cleaning

MAIN FABRIC:  100% polyester
INSULATION:  100% polyester